スサノヲ/Susanowo

Art Setouchi 2013 / © Setouchi  International Art Festival 

瀬戸内海の築80年ほどの空き古民家にて制作。海神でもあるスサノヲをテーマに島の漁網などを使い荒海と豊穣の海を2フロアで展開した。制作中に襖の中から出てきた明治〜昭和初期の新聞記事を使い、戦時中に日本が見ていた世界地図を床面に配した。日本から見た地図は海と方角を合わせてあり、その上に座って海を眺めることができる。各国の記事はその土地に貼られている。

Susanowo in the God of the sea ancient in Japan, is a presence, such as the trickster that bring wealth and the disaster.

I used a vacant house of a small island sea peoples are living, the representation of the quiet sea and rough seas on the first floor and second floor.

World map made of 100-year-old newspaper is packaged in glass.

There has been affixed articles Japan was trying to advance to the world by force at that time.

Violence is something that  behind scenes come suddenly.